التصنيف: دراسات و بحوث اكاديمية

هذه محاولة أولية للبحث عن اقتباسات وردت باشتغالات أخرى تدقيقا واوسيعا للحوار مع مقترحاتي

 

 

 

تكنولوجيا تعلم اللغة العربية.. د. ميساء أبو شنب  إشراف دكتور تيسير الآلوسي

https://books.google.nl/books?id=RblKDwAAQBAJ&pg=PA3&dq=%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%B1+%D8%AA%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%B1+%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%A8%D8%A7%D8%B1+%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%84%D9%88%D8%B3%D9%8A&hl=nl&sa=X&ved=0ahUKEwib8JLCgIPdAhXjMewKHUsTB3IQ6AEIKzAA#v=onepage&q=%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%B1%20%D8%AA%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%B1%20%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%A8%D8%A7%D8%B1%20%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%84%D9%88%D8%B3%D9%8A&f=false

 

محمد مهدي البصير: رائد المسرح التحريضي في العراق

https://books.google.nl/books?id=nBatDQAAQBAJ&pg=PA45&dq=%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%B1+%D8%AA%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%B1+%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%A8%D8%A7%D8%B1+%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%84%D9%88%D8%B3%D9%8A&hl=nl&sa=X&ved=0ahUKEwib8JLCgIPdAhXjMewKHUsTB3IQ6AEIMjAB#v=onepage&q=%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%B1%20%D8%AA%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%B1%20%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%A8%D8%A7%D8%B1%20%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%84%D9%88%D8%B3%D9%8A&f=false

 

 

موسوعة الجنسانية إهداء….

https://books.google.nl/books?id=7rReDwAAQBAJ&pg=PA6&dq=%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%B1+%D8%AA%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%B1+%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%A8%D8%A7%D8%B1+%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%84%D9%88%D8%B3%D9%8A&hl=nl&sa=X&ved=0ahUKEwib8JLCgIPdAhXjMewKHUsTB3IQ6AEIOTAC#v=onepage&q=%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%B1%20%D8%AA%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%B1%20%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%A8%D8%A7%D8%B1%20%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%84%D9%88%D8%B3%D9%8A&f=false

 

 

 

 

 

 

 

رواية الأرض والتاريخ والهوية – Pagina 121

https://books.google.nl/books?id=GSX2DQAAQBAJ&pg=PA121&dq=%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%B1+%D8%AA%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%B1+%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%A8%D8%A7%D8%B1+%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%84%D9%88%D8%B3%D9%8A&hl=nl&sa=X&ved=0ahUKEwib8JLCgIPdAhXjMewKHUsTB3IQ6AEIQDAD#v=onepage&q=%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%B1%20%D8%AA%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%B1%20%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%A8%D8%A7%D8%B1%20%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%84%D9%88%D8%B3%D9%8A&f=false

 

في الثقافة السريانية: متابعات نقدية ومقالات – Pagina 108

https://books.google.nl/books?id=Bn1RAQAAMAAJ&q=%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%B1+%D8%AA%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%B1+%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%A8%D8%A7%D8%B1+%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%84%D9%88%D8%B3%D9%8A&dq=%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%B1+%D8%AA%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%B1+%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%A8%D8%A7%D8%B1+%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%84%D9%88%D8%B3%D9%8A&hl=nl&sa=X&ved=0ahUKEwjo89H8iIPdAhUIUlAKHYVrBHgQ6AEIRzAE

https://books.google.nl/books?id=TqKLQJSko5AC – Vertaal deze pagina

2011 – ‎Fragmentweergave – ‎Meer edities

بقلم : داود الفردان إليهم واحداً بعد آخر، الباحث الدكتور رشيد خيون والأديب جاسم محمد المطير والباحث محمد رجب السامرائي والأديب الدكتور محمد صابر عبيد والدكتور تيسير عبدالجبار الآلوسي والأستاذ الناقد الفني نزار الراوي والناشط السياسي الدكتور …

 

 

 

 

 

Dijlah – Nummers 20-28

https://books.google.nl/books?id=1UhRAQAAMAAJ – Vertaal deze pagina

2006 – ‎Fragmentweergave – ‎Meer edities

د. بدر خان السندي ياسين طه حافظ وليد خالد احمد ثامر عباس نديم جرجورة رياض موسى سكران د/تيسير عبدالجبار الالوسي ميسون الدملوجي د/فاطمة بدر جميل الجبوري صادق الطريحي موايد معمر اسماعيل كران ضمد كاظم د/معتز محيى عبد الحميد عبدالنور ادريس أ.

https://books.google.nl/books?id=1UhRAQAAMAAJ&q=%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%B1+%D8%AA%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%B1+%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%A8%D8%A7%D8%B1+%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%84%D9%88%D8%B3%D9%8A&dq=%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%B1+%D8%AA%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%B1+%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%A8%D8%A7%D8%B1+%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%84%D9%88%D8%B3%D9%8A&hl=nl&sa=X&ved=0ahUKEwjo89H8iIPdAhUIUlAKHYVrBHgQ6AEIUjAG

 

 

 

al-Watan al-‘Arabi – Nummers 1592-1595 – Pagina 60

https://books.google.nl/books?id=dzLbMuzJMQwC – Vertaal deze pagina

2007 – ‎Fragmentweergave – ‎Meer edities

… العراقية يبقى علينا الحشد للتوجه الموحد واتخاذ الفعاليات اللازمة لرؤية عراقية مشتركة موحدة تنهض بمهام وقف التداعيات السلبية الخطيرة بحق المواطنين وممتلكاتهم فى المدن المتعرضة لأشكال القصف والعدوان . د. تيسير عبدالجبار الألوسى – العراق .

https://books.google.nl/books?id=dzLbMuzJMQwC&q=%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%B1+%D8%AA%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%B1+%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%A8%D8%A7%D8%B1+%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%84%D9%88%D8%B3%D9%8A&dq=%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%B1+%D8%AA%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%B1+%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%A8%D8%A7%D8%B1+%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%84%D9%88%D8%B3%D9%8A&hl=nl&sa=X&ved=0ahUKEwjo89H8iIPdAhUIUlAKHYVrBHgQ6AEIWDAH

 

 

 

 

 

 

هذه ترجمة مكثفة وهي قراءة أكاديمية بحتة من داخل المجتمع الإسرائيلي لواحدة من الروايات المكتوبة بالعربية بقلم أحد أبرز كتّاب العراق في يومنا وأكثرهم غزارة في الانتاج الأدبي. وتبقى الترجمة المختارة هنا محاولة لمتابعة رؤى الآخر في أدبنا وكيفية معالجاتهم النقدية لشخصيتنا الإبداعية وما يتلو ذلك من قراءات تالية متنوعة مختلفة الغايات ..

متابعة قراءة الحب والرحيل متابعة لرؤى “الآخر” النقدية في الأدب العراقي الحديث