ﺮﻗﻮﻤﻟا ﻲﻗﺍﺮﻌﻟا ﻲﻓﺎﻘـﺜﻟ البرلمان ا ﻲـﻓ ﺔﺒﺣﻷا

،ﺔﻴﺒﻠﻘﻟﺍ ﻲﺗﺎﻴﻨﻤﺗﻭ ﻲﺗﺎﻴﺤﺗ

ﺮﻴﺷﺎﺒﺗ ﻞﻤﺤﻳ ﻮﻫﻭ، ﺎﻣ ﺂﻋﻮﻧ ﺁخرﺄﺘﻣ ﺮﺠﻬﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﻗﺍﺮﻌﻟا ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا ﻥﺎﻤﻟﺮﺒﻟا ﻦﻣ ﺀﺍﺪﻧ ﻰﻠﻋﺖﻌﻠﻃا

ﺪﻳﺮـﺸـﺗ ﺎﻬﻧﻮﻫﺃ ﻥﺎﻛ ﺕﺎﺒﻜﻧ ﻦﻣ ﺢﻳﺮﺠﻟا ﺎﻨﻨﻃﻭ ﻲﻓ ﺎـﻨﻠﻫﺃ ﻩﺎﻧﺎﻋ ﺎﻣ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﻪﻨﻣ ﺪﺑﻻ ﻲﻓﺎﻘﺛ ﺀﺎﻘﻟ

لم ﻲﺘﻟا ﺓﺭﻮﻤﻌﻤﻟا ﺀﺎﺟﺭﺃ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﺑﺮﻏ ﻢﻫﺭﺎﺸﺘﻧاﻭ ﻢﻬﺘﻟﻮﻔﻃ ﺽﺭﺃ ﻦﻣ ئهﺎﻨﺑﺃ ﻦﻣ ﻦﻴﻳﻼﻤﻟا

ﺂﻴﻔـﺸﺗ ﻦﻃﻮﻟا ﻲﻓ ﻢﻬﻠﻫﺃ ﻝﺎﻨﺗ ﻭﺃ ﻢﻬﻟﺎﻨﺘﻟ ﺕﺪﺘﻣﺇ ﻲﺘﻟﺃ ﺔﻴﺷﺎﻔﺜﻌﺒﻟا ﺕﺎﻘﺣﻼﻤﻟ اﻁﻮﺒﻄﺧﺃتنجهم من

ﺂﻣﺎﻘﺘﻧﺍﻭ

ﺔﺒﺣﻷﺃ ﺎﻬﻳﺃ

ﻪﻴﻟﺇ ﺀﺎﻤﺘﻧﻹﺎﺑ ﻲﻨﻓﺮﺷ ﻥﺇ ﻲﻗﺍﺮﻌﻟﺃ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺃ ﻢﻀﺨﻟﺃ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﻦﻴﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺃ ﺪﺣﺃ ﻥﻮﻛﺃ ﻥﺃ ، ﻲﻧﺪﻌـﺴـُـﻳ،

ﺎﻤﻬﻨﻋ ﺔﺑﺮﻏ ﺪﻌﺑ ﻲﺒﻌﺷﻭ ﻲﻨﻃﻭ ﻱﺪﻳ ﻦﻴﺑ ﻲﺴﻔﻧ ﻊﺿﺃ ﻥﺃ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﻟ ﺢﻤﺳﻭ

ﺕﺃﺮﻗ ﺪﻘﻟ.ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺃ ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺃ ﻦﻣ ﺂﻣﺎﻋ ﻦﻳﺮﺸﻋﻭ ﻦﻴﻨﺛﺇ ، ﻥﻵﺃ ﺪﺤﻟ ﺖﺨﻠﺳ

.ﺎﻤﻬﻴﻓ ﺩﺭﻭ ﺎﻣ ﻞﻜﺑ ، ﺔﻋﺎﻨﻘﺑ ، ﻡﺰﺘﻟﺃﻭ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺃ ﻡﺎﻈﻨﻟﺃ ﺡﺮﺘﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺖﻌﻠﻃﺃﻭ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺃ ﻥﺎﻤﻟﺮﺒﻟﺃ ﻥﺎﻴﺑ

. ﻪﺗﺎﻃﺎﺸﻧ ﻲﻓ ﺔﻛﺭﺎﺸﻤﻟﺃ ﺂﺒﻏﺍﺭ ، ﻞﻴﺻﻷﺃ ﻲﻗﺍﺮﻌﻟﺃ ﻊﻤﺠﻟﺃ ﺍﺬﻫ ﻰﻟﺇ ﻲﻣﺎﻤﻀﻧﺇ ﻝﻮﺒﻗ ﻮﺟﺭﺃ ﻚﻟﺬﻟ

: ﻲﻬﻓ ﺓﺭﺎﻤﺘﺳﻹﺃ ﺎﻬﺘﻨﻤﻀﺗ ﻲﺘﻟﺃ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺃ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣ ﺎﻣﺃ

ﺶﻤـﻴـﻃﺇ ﻦﺴﺣ ﺪﻤﺤﻣ ﻕﺩﺎـﺻ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺃ : ﻞﻣﺎﻜﻟﺃ ﻢﺳﻹﺃ

1940 : تاريخ الولاده

ﺭﺎﻗ ﻱﺫ ﺔـﻈﻓﺎﺤﻣ / ﺓﺮـﻄــــﺸﻟﺃ : ﺓﺩﻻﻮﻟﺃ ﻥﺎﻜﻣ

.ﺩﺍﺪـﻐﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ / ﻲﻟﺎﻌﻟﺃ ﺕﺎﺑﺎﻐﻟﺃ ﺪﻬﻌﻣ ﻦﻣ ﺕﺎﺑﺎﻐﻟﺍ ﻡﻮﻠﺑﺩ :ﻲﻤﻠﻌﻟﺃ ﻞﻴﺼﺤﺘﻟﺃ

.ﻍﺭﻮﺒﻳﺍﺮﻓ / ﺎﻴﻧﺎﻤﻟﺃ ﻲﻓ ﺞﻴﻓﺩﻮﻟ ﺕﺮﺒﻟﺃ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻣ ﺕﺎﺑﺎﻐﻟﺃ ﴾ﺮﻴﺘﺴﺟﺎﻣ ﴿ ﻡﻮﻠﺑﺩ

.ﻍﺭﻮﺒﻳﺍﺮﻓ / ﺎﻴﻧﺎﻤﻟﺃ ﻲﻓ ﺞﻴﻓﺩﻮﻟ ﺕﺮﺒﻟﺃ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻣ ﻲﺿﺍﺭﻷﺃ ﺡﻼﺼﺘﺳﺇ ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺩ

ﻡﻮﻠﻌﻟﺃ ﻉﺮﻓ / ﺔﻴﻗﺮﺸﻟﺃ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺪﻬﻌﻣ ﻲﻓ ﺕﺍﻮﻨﺳ ﻊﺑﺭﺃ ﺓﺪﻤﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻌﻣﺎﺟ ﺔﺳﺍﺭﺩ

.ﻍﺭﻮﺒﻳﺍﺮﻓ / ﺎﻴﻧﺎﻤﻟﺃ ﻲﻓ ﺞﻴﻓﺩﻮﻟ ﺕﺮﺒﻟﺃ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ ﴾ ﺓﺩﺎﻬﺸﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ﺮﻴﻏ ﴿ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺃ

: .ﻞﺻﻮﻤﻟﺃ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ ﺕﺎﺑﺎﻐﻟﺍﻭ ﺔﻋﺍﺭﺰﻟﺃ ﺔﻴﻠﻛ ﻲﻓ ﺪﻋﺎﺴﻣ ﺫﺎﺘﺳﺃﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺃ ﻞﻤﻌﻟﺃ

1982 ﻡﺎﻋ ﻰﺘﺣ

ﺖـﻏﺮﻔﺗﻭ ﺎﻴﻧﺎﻤﻟﺃ ﻰﻟﺇ ﺕﺮﺟﺎﻫ ﻞﺻﻮﻤﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ ﻲﻠﻤﻋ ﻙﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﺕﺮﺒﺟ^ُﺃ ﻥﺃ بعد

.1987 ﻰﺘﺣ 1982 ﺔﻨﺳ ﻦﻣ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺃ ﻡﻮﻠﻌﻟﺃ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟ

ﺕﺮﺒﻟﺃ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ ﻲﺿﺍﺭﻷﺃ ﺡﻼﺼﺘﺳﺇﻭ ﻂﻴﻄﺨﺗ ﺪﻬﻌﻣ ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻋ ﺚﺣﺎﺑ 1990 ﻰﺘﺣﻭ 1987

.ﻍﺭﻮﺒﻳﺍﺮﻓ / ﺎﻴﻧﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺞﻴﻓﺩﻮل

ﺪﻬﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﺿﺎﺤﻣ ﺫﺎﺘﺳ^ُﺄﻛ ﻥﻵﺃ ﻞﻤﻋﺃﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺃ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺃ ﻞﻘﺣ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺖﻏﺮﻔﺗ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ

ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﺔﺳﺍﺭﺩ / ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺃﻭ ﻡﻼﺳﻹﺃ ﻉﻮﺿﻮﻤﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹﺍﻭ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍﻭ ﺔﻳﻮﺑﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ

ﻲﺘﻧﺎﺘﺴﺗﻭﺮﺒﻟﺍ

ﻲﻣﻮﻜﺣ ﺭﺎﺸﺘﺴﻣ ﺔﻔﻴﻇﻭ 1993 ﺔﻨﺳ ﺬﻨﻣ ﻞﻐﺷﺃ ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ.ﺎﻴﻧﺎﻤﻟﺃ / ﻍﺭﻮﺒﻳﺍﺮﻓ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻓ

.ﺎﻴﻧﺎﻤﻟﺃ ﺏﺮﻏ ﺏﻮﻨﺟ ﺔﻌﻃﺎﻘﻣ ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻯﺪﻟ ﻦﻴﺌﺟﻼﻟﺍ ﻥﻭﺆﺸﻟ

.ﻱﺪﻋﺎﻘﺘﻟﺃ ﺮﻤﻌﻟﺃ ﻍﻮﻠﺑ ﺚﻴﺣ 31.08.2005 ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟﺃ ﺍﺬﻫ ﻲﻬﺘﻨﻴﺳﻭ

.ﻦﻳﺮﺿﺎﺤﻤﻟﺃ ﺓﺬﺗﺎﺳﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺮﻤﻌﻟﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺮﻴﻏ ﻪﻧﻷ ﺮﻤﺘﺴﻴﺴﻓ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟﺃ ﻞﻤﻌﻟﺃ ﺎﻣ ﺃ

: ﻦﻳﻭﺎﻨﻌﻟﺃ

E-Mail : hassan.schoelch@t-onlime.de

:ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺃ ﻁﺎﺸﻨﻟﺃ

1991 ﺔﻨﺳ ﺎﻬﺴﻴﺳﺄﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻥﺎﻳﺩﻷﺃ ﻦﻴﺑ ﻙﺮﺘﺸﻤﻟﺃ ﻞﻤﻌﻟﺃ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟ ﺔﻌﺑﺭﻷﺃ ﻦﻴﺴﺳﺆﻤﻟﺃ ﺪﺣﺃ
.ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺃ ﻥﺎﻳﺩﻷﺃ ﻊﻴﺿﺍﻮﻣ ﻲﻓ ﺕﺍﺮﺿﺎﺤﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﻭﺪﻨﻟﺃ ﻢﻴﻈﻨﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟﺍﻭ .ﺎﻴﻧﺎﻤﻟﺃ / ﻍﺭﻮﺒﻳﺍﺮﻓﻲﻓ

ﻲﻓ ﺎﻴﻧﺎﻤﻟﺃ ﺏﺮﻏ ﺏﻮﻨﺟ ﻲﻓ ﺕﺍﺮﺿﺎﺤﻤﻟﺃﻭ ﺕﺍﻭﺪﻨﻟﺃ ﺕﺍﺮﺸﻌﻟ ﺕﺎﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍﻭ ﺮﻴﻀﺤﺘﻟﺃ ﻲﻓﺔﻛﺭﺎﺸﻤﻟﺃ
.ﻡﻼﺳﻹﺍﻭ / ﻕﺍﺮﻌﻟﺃ ﻲﻋﻮﺿﻮﻣ

ﺩﺍﺪﻋﻹ ﻲﻟﺎﻌﻟﺃ ﺪﻬﻌﻤﻟﺃ ﻦﻋ ﺔﻴﻧﺎﻤﻟﻷﺃ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺃ Interkulturell : ﺔﻠﺠﻣ ﺏﺎﺘُـﻛ ﺪﺣﺃ
.ﺎﻴﻧﺎﻤﻟﺃ / ﻍﺭﻮﺒﻳﺍﺮﻓ ﺔﻨﻳﺪﻣﻲﻓ ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺃ

dekomnetz : ﺔﻠﺠﻤﻟ ﻲﻧﺎﻤﻟﻷﺃ ﻢﺴﻘﻟﺃ ﻲﻓ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺎﺑ ﻦﻴﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺃ ﺪﺣﺃ

ﻞﻓﺎﺤﻤﻟﺃ ﻲﻓ ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍﻭ ﺐﻧﺎﺟﻷﺃ ﻥﻭﺆﺷ ﻝﻭﺎﻨﺘﺗ ﻲﺘﻟﺃ ﺕﺎﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻃﺎﺸﻨﻟ ﺃ ﻲﻓﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺃ
.ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭﺔﻴﻧﺎﻤﻟﻷﺃﺔﻴﺴﻨﻜﻟﺃ

:ﺔﻴﻓﺎﻘﺘﻟﺃ ﺕﺎﺟﺎﺘﻨﻟﺃ

: ﺎﻬﻤﻫﺃﻭ ﺔﻴﻧﺎﻤﻟﻷﺃ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺎﻬﻌﻴﻤﺟ ﻥﻮﻜﺗ ﺩﺎﻜﺗ

: ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﻲﺳﺭﺪﻣ ﺏﺎﺘﻛ ﻒﻴﻟﺄﺗ ﻲﻓ ﻥﺎﻤﻟﻷﺃ ﻦﻴﺋﺎﺼﺧﻷﺃ ﻦﻣ ﻦﻴﻨﺗﺇ ﻊﻣ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺃ

Im Haus des Islam

. 2001 ﺔﻨﺳ ﻲﻧﺎﺜﻟﺃ ﺀﺰﺠﻟﺍﻭ 2000 ﺔﻨﺳ ﻪﻨﻣ ﻝﻭﻷﺃ ﺀﺰﺠﻟﺃ ﺭﺪﺻ ﴾ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺖﻴﺑ ﻲﻓ ﴿

: ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﺮﺧﺁ ﻲﺳﺭﺪﻣ ﺏﺎﺘﻛ ﻒﻴﻟﺄﺘﺑ ﻥﺎﻤﻟﻷﺃ ﻦﻴﺋﺎﺼﺧﻷﺃ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺧﺁ ﻦﻴﻨﺛﺇ ﻊﻣ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺃ

. 2003 ﺔﻨﺳ ﺭﺪﺻ ﴾ ﻡﻼﺳﻹﺃ ﻊﻣ ﺀﺎﻘﻟ ﴿ Dem Islam begegnen

ﻲﻓ ﻒﻨﻌﻟﺃ ﴿ Gewalt in den Religionen: ﻝﻮﺣ ﺔﻴﻧﺎﻤﻟﺃ ﺔﺜﺣﺎﺑ ﻊﻣ ﻙﺍﺮﺘﺷﻹﺎﺑ ﺐﻴﺟ ﺱﺍﺮﻛ
ﻊﺒﻄﻟﺃ ﺖﺤﺗ. ﺂﺒﻳﺮﻗ ﺭﺪﺼﻴﺳ ﴾ ﻥﺎﻳﺩﻷﺃ

: ﻝﻮﺣ ﻲﺘﻧﺎﺘﺴﺗﻭﺮﺒﻟﺃ ﺪﻬﻌﻤﻟﺃ ﻲﻓ ﺕﻮﻫﻼﻟﺃ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﻊﻣ ﺏﺎﺘﻛ ﺂﻀﻳﺃ ﻊﺒﻄﻟﺃ ﺖﺤﺗ

ﺭﺪﺼﻴﺳ ﴾ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺃﻭ ﻡﻼﺳﻹﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﻮﺻ^ُﻷﺃ ﴿ Fundamentalismus im Islam und Christentum
.ﻡﺩﺎﻘﻟﺃ ﻡﺎﻌﻟﺃ ﻊﻴﺑﺭ ﻲﻓ

ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺖﻟﻭﺎﻨﺗ ﻲﺘﻟﺃ ﺔﻴﻔﺤﺼﻟﺃ ﺕﻼﺑﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺕﻻﺎﻘﻤﻟﺃ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻛ ﻰﻟﺃ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺍﺬﻫ

.ﻥﻵﺃ ﺪﺤﻟﻭ 1982 ﺔﻨﺳ ﺎﻴﻧﺎﻤﻟﺃ ﻰﻟﺇ ﻲﺌﻴﺠﻣ ﺬﻨﻣ ﻚﻟﺫﻭ ﻲﺴﻴﺋﺭ ﻞﻜﺸﺑﻕﺍﺮﻌﻟﺎﺑ ﺔﻳﺭﻮﺗﺎﺘﻛﺪﻟﺃ

ﻲﻠﻤﻋ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﻴﻋﺍﺭﺰﻟﺃ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺃ ﺙﺎﺤﺑﻷﺍﻭ ﺕﺎﺟﺎﺘﻨﻟﺃ ﺮﻛِﺫ ﺕﺯﻭﺎﺠﺗ ﺪﻘﻟ

ﻰﻠﻋ ﺂﻴﻟﺎﺣ ﺐﺼﻨﻣ ﻲﻣﺎﻤﺘﻫﺇ ﻞُـﺟ ﻥﺃ ﺚﻴﺣ ، ﻍﺭﻮﺒﻳﺍﺮﻓﻭﻞﺻﻮﻤﻟﺃ ﻲﺘﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ

.ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹﺍﻭ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺃ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺃ
ﻡﺍﺮﻜﻟﺃ ﺎﻨﻠﻫﺃﻭ ﻡﻮﺣﺮﻟﺃ ﻡ^ُﻷﺃ ﺎﻨﻨﻃﻭ ﺔﻣﺪﺨﻟ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍﻭ ﻡﺪﻘﺘﻟﺃ ﻞﻛ ﻢﻜﻟ ﺂﻴﺟﺍﺭ ، ﻢﻜﺑﺍﻮﺟ ﺭﺎﻈﺘﻧﺎﺑ

ﺶﻤــﻴـﻃﺇ ﻕﺩﺎـﺻ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺃ

نعتذر لاحتمال وجود نقص في النص المنقول أو ارتباكه لأسباب تقنية فنية